Numark-industries DXM 06 Manual de usuario

PROFESSIONAL DJ MIXER Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Schnellbedienungsanleitung (DEUTSCH)

CD SPIELERCD SPIELER CD SPIELERDJ MICZU PHONOZU PHONOHAUPTVERSTÄRKER'ZUM VERSTÄRKER'CD BRENNERKASSETTENDECKVON AUFNAHMEODERODERZU LINEARZU L

BEDIENUNGSELEMENTE VORDERSEITE 213456785678910910161412181711151922242523262721 20201321 1. Mic (Mikrofon)/Aux-Schalter: aktiviert die Mikrofon-/Aux

DXM06 Abschnitt Effekte FX-Zuordnung: Kippschalter betätigen um den Kanal, welcher verarbeitet werden soll, auszuwählen. FX-EIN: Aktiviert un

Kanal-FX: 2XCOPY*: Eine Kopie des Signals wird um eine bestimmte Zeit verzögert. Der WET/DRY-Fader fungiert wie ein Sharp-Contour-Crossfader, und b

LECTEUR CDLECTEUR CD LECTEUR CDMIC DJVERS PHONOVERS PHONOAMP LOCAUXVERS AMPÈRESGRAVEUR DE CDCONSOLE D'ENREGISTREMENTDE L'ENREGISTREUROUOUVER

CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU AVANT 21345678567891091016141218171115192224252326272120201321 1. Bouton microphone/auxiliaire : Active l’entrée microph

Section effets pour la console DXM06 FX Assign : Appuyez sur la touche pour sélectionner le canal que vous désirez traiter. FX ON : Active et

Channel FX (effet des voies) : 2XCOPY*: Une copie du signal est retardée selon une durée définie. L’atténuateur du signal traité/non traité (WET/DR

LETTORE CDLETTORE CD LETTORE CDMICROFONO DEL DJA PHONOA PHONOAMP FISSOAD AMPLIFICATOREMASTERIZZATOREPIASTRA DI REGISTRAZIONEDA REGISTRAZIONEOA INGRESS

CONFIGURAZIONE PANNELLO ANTERIORE 213456785678910910161412181711151922242523262721 20201321 1. Tasto Mic /Aux: Attiva gli ingressi Mic /Aux. 2. Gu

CD PLAYERCD PLAYER CD PLAYERDJ MICTO PHONO 2 TO PHONO 1TO LINETO LINETO LINETO MICHOUSE AMPTO AMPCD BURNERTAPE DECKFROM RECORDORORTO LINETO LINE MIX

Sezione effetti DXM06 FX Assign: Muovete questo commutatore per selezionare il canale che vorreste elaborare. FX ON: Attiva e disattiva gli

Canale FX: 2XCOPY*: Una copia del segnale è rimandata (delay) per un periodo definito. Il fader WET/DRY agirà come un preciso taglio del crossfade

FRONT PANEL FEATURES 213456785678910910161412181711151922242523262721 20201321 1. Mic /Aux Button: Activates Mic /Aux inputs. 2. Mic /Aux Gain: Ad

DXM06 Effects section FX Assign: Move the toggle to select the channel you would like to process. FX ON: Activates and deactivates the effect

Channel FX: 2XCOPY*: A copy of the signal is delayed by a defined time. The WET/DRY fader will act like a sharp contour crossfader, fading between

REPRODUCTOR DE CDREPRODUCTOR DE CD REPRODUCTOR DE CDMICRO DE DJHACIA PHONOHACIA PHONOAMP LOCALA AMPERIOSGRABADORA DE CDCINTA DE CASSETTEDESDE LA GRABA

CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONTAL 213456785678910910161412181711151922242523262721 20201321 1. Botón Mic/Aux: Activa las entradas de Mic/Aux. 2. Ga

Sección de efectos del DXM06 Asignación FX: Mueva el conmutador para seleccionar el canal que le gustaría procesar. FX ON [Encendido]: Activa

Canal FX: 2XCOPY*: Una copia de la señal está retardada por un tiempo definido. El fader de SONIDO ORIGINAL/SONIDO DE EFECTO (WET/DRY) actuará como